{"id":3030,"date":"2018-12-13T15:22:25","date_gmt":"2018-12-13T15:22:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zoom--in.it\/?p=3030"},"modified":"2019-01-11T15:57:40","modified_gmt":"2019-01-11T15:57:40","slug":"occhei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/2018\/12\/13\/occhei\/","title":{"rendered":"Occh\u00e8i"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Occh\u00e8i<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Siamo letteralmente invasi da mitragliate di \u201cOK\u201d. Negli anni \u201950 , dopo la guerra, Alberto Sordi, fanatico filo-americano nel film \u201cUn giorno in pretura\u201d comincia a parlare un finto americano, le cui uniche parole reali sono \u201cOK boy\u201d, pronunciato \u201cocch\u00e8ibboy<\/em><\/strong>\u201d.<\/p>

Vi \u00e8 ogni giorno una quantit\u00e0 di termini esterogeni, anglogeni, che si incuneano sotto pelle all\u2019italiano. Ed \u00e8 anche normale.<\/p>

Ci\u00f2 che NON va assolutamente bene per la salute dei neuroni, per l\u2019indipendenza mentale, \u00e8 che si accetti sempre tutto, senza batter ciglio e senza chiedersi mai il perch\u00e9 di un evento, di una parola, n\u00e9 -tanto meno- il suo significato.<\/p>

E\u2019 bastato che Sordi facesse l\u2019americano a Roma<\/em> (pure titolo del film successivo a \u201cUn giorno in pretura\u201d), che i ragazzi presenti in sala se ne venissero fuori sborbottando \u201cuanagan\u00e0p<\/em><\/strong>\u201d e \u201cocch\u00e9i<\/strong><\/em>\u201d, dando la stura ad una celebrazione della cieca imitazione e della assoluta inconsapevolezza. Da Roma all’Italia, a macchia d’olio, seppure con tempi e modi differenti.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Oggi, passati pi\u00f9 di 60 anni, Occh\u00e8i \u00e8 la parola che pi\u00f9 si \u00e8 trasmessa verticalmente (di generazione in generazione) e orizzontalmente per passa\u00a0cromo-linguismo<\/span>\u00a0 da ragazzino a ragazzina.<\/p>

Non ci sarebbe nulla di male, se non fosse, ripeto,\u00a0 che alla base di tutto ci\u00f2\u00a0 sia disteso\u00a0il letto concimatore della piena inconsapevolezza<\/span>, dell\u2019automatismo, della meccanicit\u00e0.<\/p>

La diffusione e l\u2019imperversare dell\u2019Occh\u00e8i, hanno innegabilmente manifestato il loro decorso e la loro vittoria a partire dal periodo 1954. Un film italiano sulla pappagallizzazione<\/strong><\/em> delle pellicole americane ha acceso quella miccia. Poi molti film americani hanno invaso le sale cinematografiche, quindi le televisioni e le case italiane. Hanno apportato un ulteriore innesto di cultura americana, peraltro iniziato pi\u00f9 di dieci anni prima, con lo sbarco americano in Sicilia. Con loro sono arrivate tante novit\u00e0: il mito americano, la libert\u00e0 americana, la sensazione di essere italicinferiori<\/em><\/strong>, i contratti post-bellici e le conseguenze economiche, lavorative; pi\u00f9 minutamente \u00e8 arrivata la musica americana, il ballo americano, gli idoli, la gomma americana, le sigarette, il latte in polvere. Insomma l\u2019innesto \u00e8 presto divenuto scimmiottamento<\/em><\/strong>. Intanto, la politica italiana si uniformava e si piegava. A fare da rompighiaccio tra \u201ccultura \u201c\u00a0 americana e \u201ccultura\u201d italiana, che si voglia o no, \u00e8 stata \u2013geograficamente e fattivamente, la mafia sicula.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00a0 A. W. Grassani<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Occh\u00e8i Siamo letteralmente invasi da mitragliate di \u201cOK\u201d. Negli anni \u201950 , dopo la guerra,<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3038,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[22],"tags":[],"yoast_head":"\nOcch\u00e8i - ZoomIN Magazine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/2018\/12\/13\/occhei\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Occh\u00e8i - ZoomIN Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Occh\u00e8i Siamo letteralmente invasi da mitragliate di \u201cOK\u201d. Negli anni \u201950 , dopo la guerra,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/2018\/12\/13\/occhei\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ZoomIN Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-13T15:22:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-01-11T15:57:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zoom--in.it\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Senza-titolo-1-1.jpg?fit=1000%2C400&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alois Walden Grassani\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alois Walden Grassani\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.zoom--in.it\/#organization\",\"name\":\"ZoomIN Magazine\",\"url\":\"https:\/\/www.zoom--in.it\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.zoom--in.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zoom--in.it\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-final.png?fit=568%2C237&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.zoom--in.it\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-final.png?fit=568%2C237&ssl=1\",\"width\":568,\"height\":237,\"caption\":\"ZoomIN Magazine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zoom--in.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.zoom--in.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.zoom--in.it\/\",\"name\":\"ZoomIN Magazine\",\"description\":\"Magazine Online libero e senza pubblicit\u00e0, pieno di rubriche e curiosit\u00e0\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zoom--in.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.zoom--in.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/2018\/12\/13\/occhei\/\",\"url\":\"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/2018\/12\/13\/occhei\/\",\"name\":\"Occh\u00e8i - ZoomIN Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zoom--in.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-12-13T15:22:25+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-11T15:57:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/2018\/12\/13\/occhei\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/2018\/12\/13\/occhei\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/2018\/12\/13\/occhei\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.zoom--in.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Occh\u00e8i\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/2018\/12\/13\/occhei\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/2018\/12\/13\/occhei\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alois Walden Grassani\",\"@id\":\"https:\/\/www.zoom--in.it\/#\/schema\/person\/973e057cf4bcf1ebda47470a14798b39\"},\"headline\":\"Occh\u00e8i\",\"datePublished\":\"2018-12-13T15:22:25+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-11T15:57:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/2018\/12\/13\/occhei\/\"},\"wordCount\":381,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zoom--in.it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"parole\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.zoom--in.it\/#\/schema\/person\/973e057cf4bcf1ebda47470a14798b39\",\"name\":\"Alois Walden Grassani\",\"url\":\"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/author\/alois-walden-grassani\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Occh\u00e8i - ZoomIN Magazine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/2018\/12\/13\/occhei\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Occh\u00e8i - ZoomIN Magazine","og_description":"Occh\u00e8i Siamo letteralmente invasi da mitragliate di \u201cOK\u201d. Negli anni \u201950 , dopo la guerra,","og_url":"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/2018\/12\/13\/occhei\/","og_site_name":"ZoomIN Magazine","article_published_time":"2018-12-13T15:22:25+00:00","article_modified_time":"2019-01-11T15:57:40+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":400,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.zoom--in.it\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Senza-titolo-1-1.jpg?fit=1000%2C400&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alois Walden Grassani","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Alois Walden Grassani","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.zoom--in.it\/#organization","name":"ZoomIN Magazine","url":"https:\/\/www.zoom--in.it\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.zoom--in.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.zoom--in.it\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-final.png?fit=568%2C237&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.zoom--in.it\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-final.png?fit=568%2C237&ssl=1","width":568,"height":237,"caption":"ZoomIN Magazine"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zoom--in.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.zoom--in.it\/#website","url":"https:\/\/www.zoom--in.it\/","name":"ZoomIN Magazine","description":"Magazine Online libero e senza pubblicit\u00e0, pieno di rubriche e curiosit\u00e0","publisher":{"@id":"https:\/\/www.zoom--in.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.zoom--in.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/2018\/12\/13\/occhei\/","url":"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/2018\/12\/13\/occhei\/","name":"Occh\u00e8i - ZoomIN Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zoom--in.it\/#website"},"datePublished":"2018-12-13T15:22:25+00:00","dateModified":"2019-01-11T15:57:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/2018\/12\/13\/occhei\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/2018\/12\/13\/occhei\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/2018\/12\/13\/occhei\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.zoom--in.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Occh\u00e8i"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/2018\/12\/13\/occhei\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/2018\/12\/13\/occhei\/"},"author":{"name":"Alois Walden Grassani","@id":"https:\/\/www.zoom--in.it\/#\/schema\/person\/973e057cf4bcf1ebda47470a14798b39"},"headline":"Occh\u00e8i","datePublished":"2018-12-13T15:22:25+00:00","dateModified":"2019-01-11T15:57:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/2018\/12\/13\/occhei\/"},"wordCount":381,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.zoom--in.it\/#organization"},"articleSection":["parole"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.zoom--in.it\/#\/schema\/person\/973e057cf4bcf1ebda47470a14798b39","name":"Alois Walden Grassani","url":"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/author\/alois-walden-grassani\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.zoom--in.it\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Senza-titolo-1-1.jpg?fit=1000%2C400&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s9Zlh8-occhei","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3030"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3030"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3052,"href":"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3030\/revisions\/3052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zoom--in.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}